Luca Scantamburlo:
采访实录 - Part 1
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
____________________________
翻译：异域深寒
Luca Scantamburlo : X行星的返回 Part 1
2008年二月,意大利Click here for access to the available media
采访开始
Kerry Cassidy：你好，我是来自卡米洛特工程的克里.卡西迪，我们正与Luca Scantamburlo在一起。Luca Scantamburlo: 准确的发音！Luca Scantamburlo，非常好。[Kerry笑]
KC: 我们非常高兴能与他在这里，在意大利的某个地方。我们不能说在哪里。而我们将要谈及一些非常有趣的话题，Luca是一个杰出的记者。他还与Cristoforo Barbato有联系，我们非常有兴趣听到 Barbato的意见。而Luca也写了大量的关于Barbato的文章，我们对梵蒂冈方面的事情非常有兴趣，哪些是你可以告诉我们的。
LS: 我叫Luca Scantamburlo，今年33岁，出生于意大利，我获得过新闻从业资格证书。此外，在过去两，三年，我写过一些有争议方面的专文——不明飞行物，外星人可能在地球与太阳系内的存在。其中一篇也刊登在Nexus New Times上，它是一本澳大利亚出版的双月刊杂志。
KC: 也许你可以告诉我们您如何与Cristoforo Barbato取得了联系。 .
LS: 是的。Barbato，1972年出生在那不勒斯，我与他第一次接触是在2002年。他主编的全国性杂志的名字是《星门杂志》(Stargate Magazine)。[用手指]书架那边，在底部，有该杂志一些副本，就是Barbato作主编意大利文杂志。星门杂志在右侧。
在左边，那里是它的一个副本——它像是Barbato在罗马工作的另一家杂志的小报。[Kerry拿起小报] 没错，Kerry。它的名字是Extra Terrestere，现在不存在了。那是其中一本谈论不明飞行物和有关现象的杂志。
对不起，我没有这杂志的第二份副本了，我找不到了，这杂志是由Barbato经手的。它的名称是星际之门(Stargate)，而不是星门杂志(Stargate Magazine) ，像那本[手势]，只是星际之门。在那家杂志，Barbato写过几篇法蒂玛第三秘密的文章。
当时我没有买，甚至我还不知道它们。而在2002年，我问Barbato他是否有兴趣发表我的文章，然后，在2002年，他发表了我其中一篇文章，另一篇文章在2003年发表。但好像发生了什么.....2003年 ，该杂志关闭。所以在那个时候，Cristoforo Barbato没有做主编了，他失去了工作，回到了家乡。
而且，你知道，我们当时从来没有见过对方。我们只是有电子邮件，电话往来。....而后来发生的事情，在2005年，发生了什么来着....我看了一篇有关Cristoforo Barbato研究的短文。而且，该文章是涉及2005年4月在佩斯卡拉(意大利东部港市)向公众首次显示的奇怪影像片段。佩斯卡拉城是亚德里亚海岸一个很大的城市。而亚得里亚海是我们在欧洲这边的一个海洋。
我非常好奇，因为在文章中是说，这一影像片段来自2000年Cristoforo Barbato接触的梵蒂冈内幕人士所披露的。而且，是经过几次接触，Cristoforo Barbato才获得这组影像。他在2005年第一次向公众公开了它。但是，这影像片段，在那个时候，在网上是没有的。这是一个只有两分钟的录像。
所以我写了一封电子邮件给Cristoforo Barbato，我问他是否有任何机会看到这些影片，因为影片，正如我告诉你，在网上是没有的。他告诉我：哎，是的，你可以来参与一个会议。我获邀请参加一个在圣玛丽亚.玛达琳娜的会议。这是意大利的一个小村庄。并在此之际，我们能碰一下头，也可能有机会展示那个录像，因为我不会把影像片段给其他人。因为当我收到影像时形势非常严峻。
KC: 这几年来Barbato他是不是真的与梵蒂冈内幕人士有过秘密接触而且对此保持沉默......
LS: 是的。
KC: .....之前他有透露任何信息吗？
LS: 是的。...这是，嗯....你点出了一个重要方面。这只是在时间线的角度理解发生了什么...在2000年，他又收到第一个电子邮件信息，同时又收到从罗马发来的普通邮件。当然，他很怀疑。在开 始的时候，发邮件给他的这个人声称是和梵蒂冈有联系的内幕人士并逐渐建立起关系网。并且，即使在一开始，这个“深喉”就给了他大量的信息。
...但Barbato不满意，因为... 你比我更清楚，Kerry，Bill，这....[长时间的停顿] ...内部世界，知情者的世界，是非常危险的，因为它很难分辨真相和虚假信息。因此，他并不满足，他要求和他会面。
你知道，我可以想像，对于内幕人士来说，这是一个困难的要求，因为，如果他不是一个骗子，那他就是冒着生命危险的，或者可能是别人的生命危险。但尽管如此，会晤仍然达成了，不止一次。
KC: 不止一次。那你知道在哪个地方会面吗？
LS: 是的，因为Barbato把信息公开了。
KC: 嗯，嗯。
LS: 第一次会晤，甚至第二次，都是在2001年，在罗马公共场所进行，我不知道在哪里，Barbato从来没有告诉过我，当然，我能理解他。
Bill Ryan [关闭摄影机]: 我想像Barbato会问那个告密者说： 你为什么告诉我这个信息？
LS: 是的。...即使...是的，是的。在我对Barbato的采访中 - 采访发表于2006年4月意大利UFO Notiziario,月刊杂志上。几个星期前他同意了我的采访，这是一个书面采访。我没机会和他会面。我问他同样的问题——他为什么要这样做呢？为什么他要做这样的事？
答案在耶稣会士的说话中。因为耶稣会和他的同事是一个情报机构的一部分， 情报部门——假定这是情报部门——因为梵蒂冈没有正式的情报机构。...他和其他同事...有，也许，我想，他们有一些道德方面的考虑：他们知道的事件迟早会在接下来的几年内变成现实，甚至是现在——因为这在过去发生过，它在2000年发生过...将涉及地球所有生命，没有人排除在外。（译注：据说耶稣会(Jesuit) 是由猎户集团支持的组织，在第二次世界大战中，是代表轴心国。而同盟国代表的共济会(Mason) 是由天狼星人支持，天狼星人和 猎户集团两股势力使用地球作为舞台彼此战争。1776 年由Adam Weishaupt创立的巴伐利亚光明会(Bavarian Illuminati)也是由耶稣会支持的。）
BR: 所有的生命。
LS: 所有的生命。这意味着，地球的每个地方。
KC: 嗯，嗯。
LS: 我觉得他们有一些道德方面的考虑。希腊传说有一个类似的故事，它是所谓的安提戈涅难题，对安提戈涅的难题，你知道的。（译注：希腊传说中的安提歌尼，底比斯王俄狄普斯之女，因违抗禁令而自杀身亡。）存在着一个律法，如果你按规定来做，就会有伤害你的道德良心，您知道，就是指人道意识。所以你必须作出选择——按照规定来做，你知道，这样就会使你良心泯灭。要不，抗命不从。
KC: 嗯，嗯。
LS: 遵循人道的精神而去...
KC: 所以这个耶稣会士挺身而出。他是耶稣会士？
LS: 是的。但是，他挺身而出，他站出来，与Barbato，因为这是他和他的同事们选择的人，这人是Cristoforo Barbato，他们作出的选择。
KC: 他们选择了他，因为他是一位受人尊敬的记者，还是...
LS: 有很多原因，是的。
KC: 还是说在意大利.....
LS: 是的，这是绝对的其中之一的原因。但还有其他原因，首先，Barbato年轻。你知道，年轻人通常是——并不总是——更加勇敢。你知道，因为当你变老，你有更多的责任，也许你有一个家庭，也许你顾虑声誉问题。你知道...不再冒险。
KC: 那么，Barbato他在2000年时有多大？你知道吗？
LS: 他于1972年出生，当时他只有28岁。
KC: 啊。
LS: 现在，有可能是...当然还有其他原因。在我看来，Barbato是一个忠诚的人，你不可能收买他，这是我的看法。而且他是非常 [用手拍了一下桌子] 强硬的家伙。也许是因为他是诚实的。
KC: 我明白了，非常好，好吧，因为，很明显，他对这个耶稣会士评价颇高。...换句话说，他坚持...首先，他花了很长时间来公开这个故事。第二，他调查它。
LS: 因为他不相信。...他做了很多研究，以检查该信息是否准确，在那里你知道... 耶稣会士为他提供很多信息。他给他的一些照片，录像带上的短片——不是CD光盘，也不是DVD光盘。我们正在谈论2000年。他收到该邮件包裹。
KC: 嗯。
LS: 里面是一个录像带，家用录像系统，你知道。
KC: 嗯。他是否有家用录像系统的测试，你知道吗？
LS: 他以数字形式转换视频，但他没有专业设备这样做，因此视频质量不是很高。另外，我觉得如果我们有可能，有机会，看到原来的画面，也许我们可以有更多的有关信息，您知道，来鉴定这些影片的有效性。因为我们现在讨论的是假设的影像片段是在太空观察到的，在那里，当然，你知道，几乎没有可见光。
重要提示：Luca Scantamburlo指出，耶稣会士交给Barbato的这个显示X行星的录像影片不是原版，而是一个与原版非常接近的复制版，或原始版本的娱乐版。
KC: 录像里向我们展示了什么？
LS: 是的。...这段录像...似乎显示了现代天文学所不知道的一个小行星的画面——官方的现代天文学知 识。它被剪辑过，这是另一项重要的事情。我的意思是，有两个不同的部分[拍着双手，表明合起来] 放在一起。
KC: 好，它是用摄影机在飞船上拍摄的么？
LS: 在太空探测器上的摄像机，根据他的深喉说法，这属于被梵蒂冈保密的探测器。这个空间探测器的名称叫Siloe。Siloe，是圣经词语，你可以在你的圣经里找到，在新约里。我不记得确切是什么，但无论如何，这个故事是关于耶稣基督，在那个时代的巴勒斯坦发生的事。有一个瞎子，我有没有记错？他什么都看不见?耶稣基督对他做了一件事然后说：“现在你可以去siloe，在那里洗你的眼睛，你将能够看见东西了。就是这个人...
KC: 在英文里我们可以说silo吗？
LS: 是的，silo。拼写是SILOE。Siloe是耶路撒冷的一个地方，是基督徒的圣地。这空间探测器是太空计 划的一部分。 （译注：中文圣经里音译为“西罗亚”，约翰福音9:6-7——耶稣说了这话，就吐唾沫在地上，用唾沫和 泥抹在瞎子的眼睛上，对他说，你往西罗亚池子里去洗，（西罗亚翻出来，就是奉差遣）他去一洗，回头 就看见了。）
KC: 是谁？谁建造的太空探测器？
LS: 推测太空探测器是安排在内华达州51区，由洛克希德.马丁公司制造。
KC: 好吧。此信息是从深喉来的？
LS: 是的。
KC: 所有关于...
LS: 但重点是...这是我想强调，Barbato与耶稣会士第一次会晤之前，Barbato核对他的证件。他甚至是 在其第一次会晤时也这样做，因为耶稣会士向Barbato展示了他的证书。而且，在当时——当然，Barbato 仍持怀疑态度——但他对深喉的身份再没有怀疑。
我们不是在谈论耶稣会士的录像的证据，或者其他的图片和整个故事的证明。Barbato没有怀疑的是深喉 的身份。他知道这个名字，姓氏，他的，你知道，他的所作所为。当然，因为情报机关缘故他必须保护信 息的来源。
KC: 好的，这个耶稣会成员的秘密组织，是梵蒂冈秘密机构的一部分，它叫什么？
LS: Barbato获得了这一信息。这个情报部门叫“Servizio Informazioni del Vaticano”，梵蒂冈情报 部。代号是SIV，用意大利语的表达的话。
但非常有趣的是，Barbato后来发现，在美国有一篇由John Loftus和Mark Aarons写的论文中——它的名 字是Ratlines——这是对此部门的一个参照。它精确地披露出耶稣会士在意大利讲给Barbato的这个部门 ——“Servizio Informazioni del Vaticano”。你可以在该书任何版本中找到，Ratlines。这本书甚至 在意大利出版了，我查过。
KC: 嗯。
LS: Barbato后来发现了这一点。
KC: ...好吧，但是这是...是什么意思？——机密欧米茄(Secretum Omega)？
LS: 根据Barbato的深喉说法，这是该部门的最高级别机构。
KC: 那他说...
LS: 机密欧米茄又分为第一，第二和第三级。
KC: 好，这个耶稣会士是最高级别的会员？
LS: 是的，他是成员之一... 是。我不知道哪个，我不记得哪一级。因为...请在这里停一下，抱歉。
KC: 没关系！
LS: 你知道，这对我来说很困难。
KC: 重新开始，这部分。因此，这个耶稣会士是最高级别，或者可能是秘密SIV最高级别的成员。
LS: 是的。这就是我的理解。是的，他在当时，一个活跃的成员。
KC: 你用了was(过去式)。Barbato是不是获得的什么信息表明他已经离开了该机构？
LS: [叹息]我不清楚。
KC: 我明白了。
LS: 我肯定的是...他们至少几年前接触过，但我不认为他们现在还在接触。
KC: 好的。
LS: 此外，他做他的工作。...他甚至比他所认为的做的更多，因为Barbato要求会晤，... 你知道，这是 他们可能没有想过的事。然而关键在于，通常——一个深喉，当你有一个知情人士透露信息，当你有一个 信息来源——大多数情况下你并不知道他的身份。[叹气]
如果来自梵蒂冈中有人在其他人的支持下这么做的话，你是无法想象的，你知道，一个属于这样高级别的 部门的个人... [仔细选择用词] ...这样一个部门，你知道，不是一个正常的国家。我们正在谈论的梵蒂 冈。
梵蒂冈是一个小国，你知道。但是，它是一个教派，它是一个名誉。...此外，重点在于...你知道，这是 一个政治和信仰并存的国家。它两者并存，还有...
KC: 那么这个人挺身而出，揭露秘密。他在梵蒂冈有人支持？
LS: 我不知道多少人，但我可以想像其中几个支持他。
KC: 好的。
LS: 当然是少数，因为它不是梵蒂冈的官方立场。
KC: 好。...他们是怎么说的，有一个在太阳系外的行星，正接近...
LS: 接近我们。
KC: ...接近我们，地球。
LS: 是的。...还有就是...
BR: 这是个星球，Luca，还是只是一个大的物体？
LS: 这是一个有趣的问题。因为...Barbato所知的是——因为我们有过交谈，我们有很多的讨论——毫无 疑问，他知道耶稣会士告诉他的这个它向太阳系而来小行星，应该是——根据耶稣会士的说法——所谓的 行星X，或古代神Nibiru，或巴比伦人的马尔杜克。
因此，“行星X”对在那外面的东西的一个科学称呼。但至少据官方的说法到现在为止，没有任何证据。 我意思...有间接的证据，但是，由官方天文台观察到的直接证据则没有。但有间接证据表明有些东东西 在那里。
但是，耶稣会士指出——这小行星是苏美尔人所称的行星。我的意思是，苏美尔人所称的“横穿的行星” 就是Nibiru，每个人这应该是熟知这一点，因为撒迦利亚.西琴(Zecharia Sitchin)——著名历史学家， 俄罗斯历史学家，生活在纽约——写了这方面许多的书籍。
BR: 你知道梵蒂冈怎样叫它？他们怎么命名它？
LS: 我不知道。我对此有些想法。因为如果你看新约，约翰之书，启示录，圣经的最后一本书，有一段— —也许——可以作为对该物体的参考。...但如果你细想这本《启示录》，不要把它看作形而上学的东西 或者不要看作是谈关于灵性形式的未来之书；如果你把它看作一本关于...[寻找正确的词汇] ...我的意 思是，我应该怎么表达呢？关于未来事件的书？
KC: 预言。
LS: 但保留象征性的，象征性...怎么说？
KC: 语言。
LS: 象征性语言。如果你以这个概念来理解，其中有一个奇怪的段落里的一个字，这个字是“Wormwood” 。
KC: 啊，是的。
LS: 它似乎有可能和一个奇怪的现象联系在一起，我说的是天象。因为如果我记得清楚的话，书中的这一 段是告诉我们一个异星会出现，其颜色是红色，而它的名字是“Wormwood”。不过，回到你的问题， Kerry，我从来没有... 我不知道它在这个秘密机构里叫什么名称。
KC: 好吧，那你能告诉我们，耶稣会士的背景是什么？换言之，他除告诉Barbato有一个行星正在返回外 ，还告诉他什么？
LS: 是的，他证实这一点。
KC: 是和"法蒂玛第三秘密"有关系的？因为我们知道，Barbato在过去写过关于这的文章。
LS: 是，是。... 耶稣会士和他的同事决定联系Barbato一个的主要理由是因为2000年他在月刊杂志《星 际之门》（这是月刊，但不是之后的那本《星门杂志》，在它之前的那本杂志叫《星际之门》）上发表的 关于"法蒂玛的第三个秘密"的几篇文章，特别在是葡萄牙研究员——Fina d'Armada的研究基础上撰写的 。另一位研究员是一个历史学家。
这本书有一个奇怪的标题，你知道——在法蒂玛的外星人介入，类似这样。 [注：英文名称是：法蒂玛鬼 影与不明飞行物现象] 你可以在任何地方找到，如果你愿意可以互联网上找。正因为他的关于"法蒂玛第 三秘密"的文章。并且，当时，2000年有一个新闻发布会，由梵蒂冈举行的法蒂玛第三秘密官方揭秘启示 。而且，如果你读这份揭露声明，当中有一个身着白衣的主教连同其他基督徒死在一起的景象描述。
但是，启示中没有任何关于地球的大灾难和问题的线索。但是，比如说，有一本很好的书，这本[从书架 拿了一本书]，由一个非常著名的意大利记者写的书。他的名字是安东尼奥.索奇（Antonio Socci）。他 这本书的标题是《Quarto Segreto di Fatima》 ，意大利语意思是法蒂玛第四秘密。这并不表示有第四 个秘密。这只是一种文字游戏，但有着可能还没有向公众公开的秘密的其中一部分的真凭实据作支撑。而 根据这本书，作者安东尼奥.索奇发现——由于他的研究——这可能是由修女露西亚.多斯.桑托斯（Lucia Dos Santos）所写的秘密信息，它分为两个部分。
其中一部分，是所谓的“景象”(Vision)，这是公开的，而且是正式版本，根据作者，发表在2000年的梵 蒂冈。也许——根据作者——还有秘密的另一个部分，是机密的。而且，那是对这景象的解释。
KC: 好，现在这景象是关于白衣主教...
LS: 是的。
KC: 和一些人...
LS: 和基督教徒。
KC: 基督徒，他们死了。
LS: 他们死了。他们死于一个可怕的，可怕的方式。
KC: 一个可怕的方式。
LS: 他们不死于自然原因。他们是死是因为有人杀，谋杀他们。
KC: 有某人。
LS: 是的，是。士兵，如果我记得正确的。
KC: 好的，那当Barbato谈到法蒂玛第三秘密时他有写到关于上面的那些事情吗？
LS: 很不幸，我没有杂志的副本。
KC: 嗯。...但是，有一点是肯定的...这引起耶稣会士的注意。
LS: 是。你捉到重点了。[屏幕上是在法蒂玛的三个孩子的图片] 正因为如此，因为Barbato，当然是不相 信这信息是露西娅修女所写的最初的信息。另外，它似乎包含有20，25行葡萄牙文。20，25行。如果你留 意官方的版本，会发现两者之间是有差距...因为官方版本的法蒂玛第三个秘密较长。
但我们知道，修女露西亚写了很多关于"法蒂玛第三秘密"的文字，其实也许是景象的说明，也许又有少量 的对景象解释。我们谈论的是圣母玛利亚在1917年葡萄牙的法蒂玛究竟告诉了修女什么事情。(注：葡萄 牙城市Fatima法蒂玛是世界四大天主教朝圣地之一，据称圣母玛利亚曾经在那里多次显灵，又有传说指所 谓的圣母显灵乃是外星人。)此外，在这本书中，你知道，历史研究表明，3个孩子之一的露西娅把这些秘 密写下来遇到很多问题，因为这秘密，你知道，也许充满难以接受的事。
而且，如果你留意其他秘密，第一和第二秘密是关于战争，信仰的丧失，共产主义在苏联的崛起。而我们 说的是，你知道，行星事件。因此，这很奇怪，你知道，第三秘密是一个主教在台阶上死亡。它没有相关 的逻辑，按照我的感觉。...但无论如何...
Barbato撰写的文章提到当时有另一个孩子在场，是当时在法蒂玛出现的怪现象的在场证人之一。如果我 记得很清楚，她的名字是Carolina Carriera——如果我没记错。因此，应该有4个孩子在见证，而不是三 个。我的意思是，在这堆人面前出现一些奇迹，有三个孩子在场。但那里还有一个，第四证人。
但最重要的是由Fina d'Armada所写的葡萄牙文书籍的贡献。根据Joaquim Fernandes和Fina d'Armada— —他们是1982年在葡萄牙出版的一本关于外星人出现的畅销书的作者——的说法，当时还有一个孩子牵涉 到那异常现象中。
另外——这是最重要的一件事——他们干什么？二人翻查了孩子们在谈话记录看看他们一开始说了什么。 另一点我想，你知道，搞清楚的是，我不是说圣母玛利亚是存在的。这是非常重要，我们在欧洲，法国和 意大利等许多地方都出现过灵异现象，你知道。甚至，我想你应该熟悉在前南斯拉夫的Medjugorje的那些 假定是灵异的现象。(注：Medjugorje,默主歌耶，位于前南斯拉夫加盟共和国，黑塞哥维亚境内，曾出现 圣母显灵现象)
KC: 是的。正如你所说,这些都好像是圣母显灵的异象和灵异现象。如果它是由外星人制造的，任何事情 都是有可能的。
LS: 肯定发生了一些事。
KC: 好的。
LS: 因为在过去的灵异现象里，有关于所谓“太阳奇迹”的成千上万的目击证人，太阳的奇迹。你知道吗 ？...当然，在天文学的角度来看，太阳...和太阳无关，也许某种，你知道，来自天上，从天上，它看起 来像一个太阳，但不是太阳。并有许多记者，有证人，你知道。而且，他们在报纸上写文章，葡萄牙报纸 。某些事情发生在那个时候。...但是...
KC: 孩子们说什么了？你说，他们又回去检查孩子们的原始证词。那么区别究竟是什么？
LS: 是的。葡萄牙书的作者检查了原始文件，就是他们原来的所说的话。他们了解到，在一开始，孩子们 的印象是，有一个奇怪的生物，显然女性，她没有动嘴唇。比如，她也许看起来像14-16岁。所以，她不 是一个成年女人。她是个青少年。
KC: 嗯。
LS: 她手中有东西，像一支矛。她有一个奇怪的打扮，你知道，奇怪的连衣服，奇怪的套装。她看起来并 不像圣母玛利亚，当然这不意味着圣母玛利亚不存在。
KC: Barbato也是这么说的么？
LS: Barbato研究了葡萄牙的书。这本书没有在意大利刊登。Barbato研究了原书。
KC: 哦，太好了！
LS: 无论如何，因为Barbato基于其他因素的考虑，例如教徒，理论家，神父这类人，他们对原版那本书 所写的内容不太高兴，Barbato就写了其他几篇文章。然后你知道...
KC: 所以因为这一点引起耶酥会士注意，这就是他们为什么选择他？
LS: 是的，他们很早以前就关注他了。
KC: 我明白了。之所以你知道这情况，是因为他们告诉他这个？
LS: 是的，我想是的。从我与Barbato的接触来看这就是我的理解。
KC: 好，我们今天将要与他谈话，是吗？
LS: 是的。
KC: 好。这里有一个谜。...法蒂玛第三秘密，让他被选择作为...
LS: 对不起，我打断一下。
KC: 没事。
LS: 奇怪的是，Barbato没有再发表有关法蒂玛第三秘密的信息，对法蒂玛第三秘密只字不提。[深深叹息] 也许是耶稣会士作的选择，也许因为它是由Barbato作出的选择。
总之，在我看来，这一切是和这个行星有关系，它是一个入侵者——曾经在远古的过去来到我们太阳系的 入侵者——现在看来成为了我们太阳系的一部分，这就是法蒂玛的第三秘密。
KC: 那么，你说你认为两者有关系，但耶稣会士却并没把两者联系起来？
LS: 不是。Barbato对此没有谈及，但你知道这是一条纽带。Barbato早在耶稣会士带出影像资料前就做了 杰出的工作...但...
KC: 好。所以这是我们所说的"同步进行".你明白我说"同步"这个词的意思吗？
LS: 是的。
KC: 指两个事件同时在进行...
LS: Barbato是...在我看来，Barbato是完全知道，法蒂玛第三秘密背后有什么。...首先，因为...
KC: 因为他知道...
LS: 首先，因为这是他研究的科目，你知道。
KC: 是的。
LS: 例如，这本书[拿起Socci的书]是非常重要的，但它并没有提到Cristoforo Barbato。...但是，例如 ，它提到玛拉基.马丁(Malachi Martin)，是前耶稣会士，在美国十分著名，因为...
KC: 玛拉基.马丁？
LS: 玛拉基.马丁，是的。
KC: 啊，是的。
LS: 他参加过Coast to Coast脱口秀节目...
KC: 是的。
LS: 由Art Bell主办的。
KC: 他很受人敬佩。
LS: 他于1999年去世。
KC: 是的。
LS: 但他做过一些和法蒂玛第三秘密有关的工作。他后来不是耶稣会士了，因为...在上个世纪60年代他 曾为罗马教廷工作。他是一个红衣主教的助手之一。因此，我觉得，他有可能涉及到在梵蒂冈的秘密事务 的一些方面。总之，在这本书中，安东尼.索奇(Antonio Socci)的书有几行提到玛拉基.马丁，但不是太 确信他的证人和证词。但无论如何，它很重要，因为它提到玛拉基.马丁，它并没有提到Cristoforo Barbato的研究。他提到玛拉基.马丁是因为他在Art Bell的Coast to Coast节目中发表过观点。
KC: 嗯。
LS: 但书中没有谈到玛拉基.马丁在节目中说过什么，根据玛拉基.马丁的话，有东西正接近我们而来。这 是很重要的一点。
KC: 提到有东西接近我们？
LS: 是的。
KC: 你知道是什么吗？
LS: 是的。我记得。我有他的话的抄本。我可以读给你。...但无论如何...
KC: 很好。...我们可以把字显示在屏幕上...
LS: 是的，我可以告诉你...
KC: ...你能告诉我们您的版本。
LS: 是的，但主要的一点是在亚利桑那州的一个新望远镜，由梵蒂冈在Graham山上建造的。这是一个被梵 蒂冈使用的官方的天文场所，由梵蒂冈与亚利桑那大学合作的。名字叫梵蒂冈先进技术望远镜。它是在公 共领域的，他们有一个网站，该望远镜有一个直径约1.8米的镜子。它很贵，值几百万美元。
KC: 为什么这是重要的？
LS: 因为这个有点怪，他们建立的是一个先进的望远镜，我的意思是，梵蒂冈的主要事务是保持信仰，天 主教的信仰。 因此，玛拉基.马丁在Art Bell节目中被问到的问题是：“他们为什么这样做，神父？”
而前耶稣会士玛拉基.马丁做了以下回答，如果我还记得：“因为那些在梵蒂冈地缘政治最高阶层人士知 道什么东西可能会接近我们，在未来5年或10年会有重大影响。” 这是在1997年说的。而现在，我们在 2008年。
但是，你知道，问题是，我们正面临着根本性的气候变化。所以，如果你看看气候变化的科学文章，不只 有那么一行文字。而是有很大篇幅。许多科学家都说，存在着根本的改变，气候变化。我们是有罪的，因 为污染，因为...
KC: 对。但他们也说——你知道，我们就这个问题采访了David Wilcock和理查德.霍格兰(Richard Hoagland)，他们说，我们太阳系的外行星在升温。
LS: 是的。事实上，理查德.霍格兰是——如果我没记错——在2003年写的第一篇关于太阳系气候变化的 文章的作者。他网站上有这篇文章。
KC: 是的。
KC: 对。
LS: 而那是2003年的事。最重要的一点是，在这位深喉——来自梵蒂冈的耶稣会士——与Barbato之间的 对话中，耶稣会士对Barbato说这行星，假设为X行星，Nibiru，将开始...应该开始...从2004年影响太阳 系。这是2000年或2001年的事。
KC: 那么为什么Barbato对这件事沉默，直到2005年？难道他不是在2005年公开的吗？
LS: 是2005年，是的。由于各种原因，他在2005年4月站出来，当时他是由当地协会-UFO观察者-在佩斯卡 拉举行的会议的发言人。但最重要的是，他不肯定...他不肯定他的信息来源。尽管他有检查(那个人的) 证件，尽管他翻查撒迦利亚.西琴（Zecharia Sitchin）的研究。 [拿起西琴的书] 这里是他的《地球编 年史》的最后一本。它谈到世界末日。(End of Days)
KC: 世界末日。
LS: 是的。
KC: 请把它拿起来以便我们可以...对...[镜头对准图书]
LS: 所以Barbato就耶稣会士给他的信息做了很多有关的研究。
KC: 所以他花了那么长时间确认那是没问题的。
LS: 另外，我觉得他是害怕，因为这个故事... [笑] 你采访过Bob Dean，那位前军士长。
KC: 是的。
LS: 他说我喜欢关于外星人的事情，关于外星人在太阳系出现。他说：这个故事是个炸弹。
我完全同意他的说法！这个故事是爆炸性的因为如果Nibiru确实存在，首先，这是一个对我们大家的威胁 ，因为它的轨道——如果它是美索不达米亚古文字描述的轨道的话——是一种彗星轨道。因此，这意味着 ，在某一点上，这个星球将接近太阳，并靠近其他星球。如果其质量比地球质量大，我们可能有很多问题 。
此外，因为——我能想象——这个行星有一个磁场。事实上，有...会引起太阳活动的奇怪表现。而对于 这奇怪的巧合——但我不相信巧合——在2011年，2012年这个太阳活动周期，太阳活动24周期，将达到其 高峰值，达到最大。这信息并非来自我，也不是来自耶稣会，也并非来自Barbato。它来自美国航天局的 员工进行了科学的预测。
BR: 我想问：根据耶稣会士的可验证的资料来看，他对这个行星的轨道，大小，及其性质是怎么说的？它 是一个岩石的行星或类似土星的大气体行星？抑或是...
LS: 该行星是由撒迦利亚.西琴描述。那里有一个大气层，有可能有生命在上面。它是由苏美尔人所描述 的星球。
BR: 这是耶稣会士说的么？
LS: 是的，这是Nibiru。但是，他说了更多关于太空计划的事，他们将... ，梵蒂冈将秘密地开展。我们 正在谈论的是“竖井”太空计划。该“竖井”航天计划将是更大的一个计划的组成部分，它的名字是 Kerigma。 Kerigma是一个希腊词。它的意思是“公布，宣布。”
点击这里Part 2
Click here for the English transcript
__________________________
|
|
|
 |
