Henry
Deacon:
Suomenkielinen käännös, osa 2 (update)
_____________________________
Meillä on
ollut jatkuva keskeytymätön yhteys ”Henry Deaconin” kanssa
(katso alla). Lukeaksesi ”Henryn” taustan ja puhtaaksi kirjoitetun
ensimmäisen haastattelumme, klikkaa
tästä. Ideaalia olisi
lukea se ennen seuraavaan informaatioon tutustumista.
Mitä esitämme tässä ei ole nauhoitettu ainoassakaan
haastattelussa. Tämä on oma yhteenvetomme siitä, mitä pidämme
tärkeänä julkaista useista keskusteluistamme ja kirjeistämme
ensi tapaamisen jälkeen. Tunnemme ”Henryn” erittäin hyvin nyt. Hän on arvojensa
ajama, hyvin älykäs mies ja hän tiedostaa selvästi,
että hänen jakamansa tiedon tärkeys saattaa olla suuri riski
hänelle itselleen. Hän on pehmeä-ääninen, kiltti
ja hänellä on ihastuttava huumorintaju. Hän ei etsi minkäänlaista
julkisuutta, vaan on erittäin huolestunut maailman tilasta... ja suunnasta
mihin se näyttää olevan menossa. Ammatillisen
asemansa takia hänellä on etuoikeutettu mahdollisuus
nähdä kaikki tapahtuva – jota hän kuvaa hämmästyttävänä monimutkaisuutena,
yksityiskohtina jotka tietävät ja ymmärtävät vain
hyvin harvat – kokonaiskuvana yläpuolelta. Hänen esittelemänsä kuva
on mutkikas, haastava ja erittäin tärkeä. . Ensimmäisessä haastattelussamme ”Henry” sanoi
ettei ole koskaan kuullut Dan Burischista. Koska osa ”Henryn” tarinaa
näytti limittyvän Danin tarinan kanssa, suosittelimme vahvasti,
että hän katsoisi tekemämme kolmeosaisen Dan
Burischin videohaastattelun. Dan
Burisch kertoo koko totuuden. Vahvistan
tämän. aikajanat ja kaikki parhain terveisin Tämä oli
erittäin tärkeää ja tarkistimme sen ”Henryltä“ kasvokkain
heti kun pystyimme. Näyttää siltä, että Danin
väitteet – niin epätavallisilta ja uskomattomilta kuin
ne saattavat kuulostaakin – ovat totta. Henry ei
kommentoinut J-Rodia, sopimuksia tai Lotusta, sillä hänellä ei
ole kokemusta eikä tietämystä niistä. Mutta hän
vahvisti, että suurin salatun tiedon maailman salaisuuksista – mitä ei
ole edes monelle sisäpiiriläiselle itselleen kerrottu – on,
että olemassa on mutkikas ongelma, joka koskee vaihtoehtoisia aikajanoja,
että jotkut vierailijoista ovat todellakin ihmisiä kaukaisesta
tulevaisuudesta ja että on olemassa merkittäviä vihjeitä mahdollisesta
tulevasta tapahtumasta, joka saattaa vakavasti vaikuttaa Maahan ja sen
asukkaisiin. Viimeinen
näistä on syy siihen, että kaikkea pidetään
tiukasti salattuna tietona ja että paljastusten tekeminen on niin
ongelmallista. Roswell Roswellin
vierailijat olivat ihmisiä tulevaisuudesta, kuten Dan Burisch väitti.
He eivät olleet toiselta planeetalta vaan tulevaisuuden Maasta ja
he astuivat (joka on parempi sana kuin ”matkustivat”) takaisin
vuoteen 1947 yrittääkseen korjata historiassaan esiintyviä ongelmia.
Ilmeisesti Dan oli myös oikeassa siinä, että Rosewellin
vieraat olivat lähemmästä tulevaisuudesta kuin toiset
vierailijat, jotka saapuivat myöhemmin. Mutta ”Henry” ei
antanut yksityiskohtia tai aikakehyksiä. Rosewellin
vierailijat olivat puhtaasti epäitsekkäällä asialla.
Heidän ei olisi tarvinnut tehdä tätä, mutta he valitsivat
niin... myötätunnosta. Mutta tehtävä meni katastrofaalisesti
pieleen, ei vain siksi että he putosivat (onnettomuus, jonka aiheutti
korkeatehoinen laser – jonka armeija myöhemmin ymmärsi
ja mukautti laserin aseeksi), vaan koska heillä oli mukanaan ajassa
ja avaruudessa suunnistava laite, joka oli heidän ainoa keinonsa
päästä takaisin omaan aikaansa. Tämä laite oli pieni laatikko, paljon pienempi kuin ”Looking
Glass”, jota Dan Burisch ja Bill Hamilton kuvasi myöhemmin
käytetyn monissa armeijan tiedemiesten kokeissa. Kun armeija otti
tämän laatikon haltuunsa ja tutki sitä, siitä syntyi
katastrofi. Se teki aikajana ongelmasta monta kertaa pahemman, sillä se
esitteli aikaporttiteknologian meille väärään aikaan...
ja myös näytti armeijalle mitä on tulossa. ”Henry” ei voinut tähdentää liikaa, kuinka
totaalisen katastrofaalisia Rosewellin tapahtumat olivat. Ne olivat valtava
takaisku tulevaisuuden ihmisten alkaneelle projektille korjata
ongelmat. Tämän jälkeen tulevaisuuden ihmiset ovat tehneet jatkuvasti
yrityksiä korjatakseen pahentuneen tilanteen. Tämä on
aiheuttanut aikajanojen päällekkäisyyden ja luonnut monimutkaisen
vyyhdin, jota edes monen nykyhetken älykkäimmän henkilön
on vaikea ymmärtää kokonaisuudessaan. Kysyimme ”Henryltä”, miksi tämänkin jälkeen
aluksia putosi lähes joka vuosi. Hän kertoi että se tuntui
oudolta, sillä näytti että vierailijat eivät olleet
ottaneet huomioon säteen riskiä ennen kuin he palasivat ajassa,
mutta hän kertoi myös, että palaaminen oli heille useista
muistakin syistä hyvin vaarallista edistyksellisestä teknologiastaan
huolimatta. Putoamiset ovat johtuneet monista seikoista, mukaan lukien
ulkopuolisen tahallisen toiminnan. Tärkeää on, että ”Henry” korosti
että Rosewellin vierailijat eivät olleet Harmaita (Grays).
(Hän ei kuitenkaan maininnut keitä Harmaat ovat.) NOAA, Dark
Star ja ilmaston lämpeneminen ”Henry” työskenteli
yhdessä vaiheessa NOAA:lle (National Oceanic
and Atmospheric Administration)
ja sai tietää asiasta, jota hän kutsui nimellä ”toinen
aurinko”. Tämä on massiivinen astronominen objekti, joka
muodostaa pitkän elliptisen kiertoradan oman aurinkomme ympärille
ja on kaltevassa tasossa muihin planeettoihin nähden. Tällä hetkellä se
lähestyy ja vaikuttaa aurinkoomme monella tapaa. Pieni organisaatio
NOAA:n sisällä on tietoinen, että tämä on syy
lämpenemiseen kaikilla planeetoilla, ei pelkästään
Maassa. Tämä informaatio on salaista, mutta se on tiedetty
useita vuosia. Kerroimme ”Henrylle” Andy Lloydin erinomaisesta ”Dark
Star” –verkkosivusta, jota hän ei ollut nähnyt
aiemmin. Tarjouduimme myös lähettämään hänelle
Lloydin kirjan nimeltä ”The Dark Star”, mutta hän
kieltäytyi vedoten riskiin, että sen lukeminen ennen, kuin
hän kykenee muistamaan lisää tietämäänsä informaatiota,
saattaisi sekoittaa hänen ajatuksiaan. Tämä asia on yhteydessä aiemmin tekstissä kuvailtuun
Rosewellin katastrofiin. Ongelmat, joita tulevaisuuden ihmiset tulivat
korjaamaan, olivat monenlaisia, mutta pääasiassa – kuten
Dan Burisch on todistanut toistuvasti – ne liittyivät mahdolliseen
tapahtumaan, jonka laukaisee massiivinen ”piikki” auringon
aktiivisuudessa lähitulevaisuudessamme. ”Henry”, kuten myös Dan, käyttää aikaa
korostaakseen vahvasti, että tapahtuma on vain yksi mahdollisuus
(joka on nähty ”Looking Glass” –laiteella mahdollisessa
tulevaisuudessa)... ja tällä hetkellä sen arvioidaan olevan
epätodennäköinen. ”Henry” selittää, että kasvanut auringon
aktiivisuus johtuu vain osittain ”Dark Star:ista”, siihen
liittyy useita tekijöitä. Nämä tekijät ovat
mutkikkaita. Osa niistä ovat galaktisessa mittakaavassa ja liittyvät
luonnollisiin, jaksottaisiin tapahtumiin, joista Maa on kärsinyt
usein aikaisemminkin. Mikä tekee tästä kyseisestä kerrasta
täysin uniikin planeetallemme, on se, että tällä kertaa
siihen yhtyvät samanaikaisesti muutkin vakavat tekijät – kuten
hiilipäästöt, ylikansoittuminen ja taipumuksemme sotia – kaikki
tämä yhdistettynä jaksottaiseen kasvavaan auringon aktiivisuuteen
uhkaa meidän ja elinympäristömme hyvinvointia. Mars ”Henry” vahvistaa
laajan asutetun tukikohdan olemassaolon Marssissa. Tukikohtaa varustetaan
vaihtoehtoisen avaruuslaivueen ja myös tähtiporttien kautta. Ei-paikallinen
signaali (signal non-locality) ”Henry” kertoi
meille, että hän on henkilökohtaisesti kommunikoinut tiimin
kanssa, joka otti osaa Alain Aspectin keskeiseen ja ratkaisevaan kokeeseen
vuonna 1981, jonka hän teki todistaakseen Bellin teorian. Tämä oli
salainen projekti Livermooressa 1970-luvun lopulla. Saatuja tuloksia
ei koskaan julkaistu yleisölle – mikä on tyypillistä ”pimeän
budjetin” tutkimuksille. Kyseessä oleva matemaattinen fysiikka on mutkikasta, mutta kehitettyä teknologiaa
käytetään nykyisin säännöllisesti simultaaniseen
kommunikointiin suurien etäisyyksien päähän. Hunter
Ligettissä alas
ammuttu alus Pyysimme ”Henryä” kertomaan
lisää tästä tapahtumasta. Hän antoi meille tapahtumapaikan:
mailin sisällä tämän kartan keskuksesta. Se sattui
vuoden 1972 lopussa tai vuoden 1973 alussa. Hänen tiiminsä oli
kentällä testaamassa kokeellisia laseraseita useisiin eri materiaaleihin.
Yhtäkkiä kuin tyhjästä ilmestyi levyn muotoinen alus – halkaisijaltaan
noin 100 ja korkeudeltaan 25 jalkaa. Joku ampui sitä testattavana
olevalla kokeellisella laseraseella. Päälaseria säilytettiin
ja ohjattiin hieman muunnellun 2,5 tonnisen M-35 kuorma-auton, nimeltään ”Deuce
and a Half”, lavalta. ”Henry” ei muista, että alukseen
olisi tullut mitään ulkoisesti näkyvää vahinkoa,
mutta siitä tuli toimintakyvytön. Kolme lapsenkaltaista humanoidia
(ei klassisia ”Harmaita”) otettiin kiinni elävinä ja
hyväkuntoisina ja kuljetettiin ”Nike”-tukikohtaan, joka
sijaitsee Tilden Parkin kukkuloilla, suoraan itään Californian
Kensingtonista. Tämä kaikki tapahtui hyvin nopeasti ja oli
aikamoinen shokki kaikille mukana olleille. 17.
helmikuuta 2007.
_____________________________
_____________________________
Dan Burischin
lausunto
27. syyskuuta, kolme viikkoa myöhemmin, vastaanotimme seuraavanlaisen
sähköpostin. Sitä on lainattu kirjaimellisesti ja
se on tässä kokonaisuudessaan:
_____________________________
Käynnissä olevan perusteella odotamme lisää päivityksiä.